Кипр или Турция: что лучше выбрать для отдыха в 2024 году?

Решаем вопрос – Кипр или Турция? Чем отличается отдых в странах, и какая чем выигрывает (или проигрывает)? В Турции мы много раз были как самостоятельно, так и туром. А на Кипр ездили на 10 дней самостоятельно, объездили весь остров, включая северную часть.

Расскажу, чем вдохновлен этот текст. Моя тетя, раз уже 10 отдохнувшая в Анталье, задумалась об альтернативе. Чтобы непременно Средиземное море, пляжи с песком, лететь недалеко и поцивильнее, чем в Турции.

Идею с Кипром ей подкинули, а вот подробнее разъяснять, Турция или Кипр – куда лучше поехать? – досталось мне. Потому вышла эта статья, и ответ, кстати, моя тетя для себя нашла. Найдете ли вы? 🙂 Пишите в комментариях!

И по традиции нашей рубрики «сравнение стран» – парочка фактов:

• до пандемии Турцию посещало 7 миллионов россиян в год,
• а Кипр – чуть больше 850 тысяч туристов-соотечественников.

В 2024 году для жителя России тема этой статьи, как бы сказать, менее актуальна. Кипр теперь расположен в нескольких пересадках от Москвы, да еще и с 80-евровой визой. Но как-то же вы здесь, на странице, оказались? Именно для вас мы и обновляем информацию в этой статье. Мы сами слетали на Кипр недавно, провели там 10 дней, объездили весь остров на машине, которую арендовали с российской картой 🙂

Где искать тур самостоятельно?

Не всех радует перспектива дополнительно к туру оплачивать перелет до Москвы. Хорошо, что отправиться в Турцию можно почти отовсюду.

Узнать, есть ли туры с вылетом из вашего города, или придется добираться до ближайшего крупного, можно на онлайн-агрегаторах:

• Travelata
• Level.Travel
• Onlinetours

Здесь же – актуальные цены на туры напрямую от туроператоров, удобный календарь (чтобы ловить горящие путевки) и реальные отзывы туристов об отелях. В общем, все три – настоящие помощники в организации отдыха. Уже и не сосчитаю, сколько раз мы ими пользовались. На этих же сервисах можно забронировать проживание в отеле без тура с российской картой.

Визовые отличия

Весомые, что тут сказать.

Турция — безвизовая страна. Граница пересекается лишь с загранпаспортом, действительным, как минимум, еще 4 месяца с момента въезда.

На Кипр придется оформить полноценную визу. Собираете пакет документов, как для шенгена, записываетесь, подаете. Стоит €80 с человека. Еще поможет открытый и действующий шенген (мульти) — в нашем случае мы заезжали на Кипр с испанской визой.

Так что, Кипр или Турция в 2024 году в плане доступности для россиян — на диаметрально разных полюсах. Но все же если есть виза, долететь с пересадкой в той же Турции (а лучше Ереване) не очень сложно.

Справа удобная для прогулок набережная в городе Сиде и песчаный пляж

Перелет и расстояние до курортов

Рейс из Москвы в Турцию – и на Средиземное, и на Эгейское море — занимает 5 часов,

Перелет до Кипра длится минимум 7,5 часов. Потому что не избежать пересадки.

Что касается дальнейшего трансфера до курортов, то количество времени, проведенное в автобусе, схоже. Единственное что, в Турции два побережья, и чартеры летают аж в 3 аэропорта – Анталья, Даламан и Бодрум.

Избежать долгих часов можно с услугой «индивидуальный трансфер». Эту опцию (машина только для вашей компании) любят отпускники с детьми, и скажу честно: и в Турции, и на Кипре трансфер от KiwiTaxi выгоднее, чем от любого туроператора.

Турция		Кипр
Поселки при Анталье	30 минут	Протарас	1.5 часа
Кемер	1 час	Айя-Напа	1 час
Белек	1 час	Ларнака	30 минут
Сиде	1.5 часа	Лимассол	1.5 часа
Аланья	2.5-3 часа	Пафос	2.5 часа
Бодрум	1 час
Мармарис	2 часа

Красивая набережная вдоль Средиземного моря на Кипре (Лимассола Молос)

Где лучше отдыхать летом и весной? Сезоны в странах

Кипр или Турция – что лучше по погоде? И снова… одинаково. Сложно найти более схожие по температурам страны.

Два момента:

1) Кипр – остров, а значит, он продувается ветрами.

2) Климат в Эгейской части Турции отличается – там ниже влажность и слабее жара. Идеально для отдыха в июле-августе.

Итак, сезон на Кипре и в Турции начинается весной, с середины мая, и продолжается до ноября. Но наши туристы прибывают уже с апреля (когда очень хорошо для экскурсий) и ныряют в море на майские праздники (когда, объективно, «морозно», +19°C).

Купаться, что бы без мурашек, можно с июня – вода прогревается от +22°C до +26°C. Ну, а с июля по август ждут высокие цены на туры, тучи курортников, неосвежающее море и знойные дни. Я зареклась отдыхать в Турции летом как раз после такой адски жаркой поездки.

С середины сентября в обоих странах стартует бархатный сезон, который держится до конца октября: по-приятному тепло и в воде, и на улице, школьники с родителями разъехались. Зимой погода в Турции и на Кипре холодная. Не как в России, конечно, но все же: температура воздуха не поднимается выше +15°C и идут дожди.

Погода по месяцам

Где теплее – в Турции или на Кипре?
Средняя температуры воздуха и воды, °C

	В Турции	На Кипре
В марте	+17.7 / +17.2 подробнее >>	+17.6 / +17.2
В апреле	+20 / +18 подробнее >>	+20 / +17.5 подробнее >>
В мае	+26 / +21 подробнее >>	+26 / +20.5
В июне	+30 / +26.5 подробнее >>	+30 / +25.5
В июле	+33 / +28 подробнее >>	+31 / +27.5
В августе	+33 / +29 подробнее >>	+31 / +28.5
В сентябре	+31 / +28.5 подробнее >>	+30 / +28
В октябре	+26.5 / +26 подробнее >>	+26.5 / +26
В ноябре	+21.5 / +22.5 подробнее >>	+21.5 / +23 подробнее >>
В декабре	+16 / +20 подробнее >>	+17 / +20

Я взяла в расчет Анталийское побережье Турции (от Кемера до Аланьи). В Эгейской части прохладнее, и сезон длится с июня по середину октября.

Стоимость туров — где дешевле отдыхать?

Наша экскурсия в Аланию (гуляем рядом с известной красной башней)

Что дешевле – Турция или Кипр? Так как большинство читателей сей статьи рассматривают отпуск только по путевке, это важный аспект для сравнения.

Вы удивитесь, но И В ТУРЦИИ, И НА КИПРЕ можно отдохнуть туром! Как такое возможно на последнем, спрашиваете?.. Несколько российских туроператоров выкупили места на рейсах Москва–Ларнака иностранных авиакомпаний. Прямых подобных перелетов, конечно, не бывает, поэтому туристов ждет пересадка в Кувейте или Каире.

Самый недорогой тур в разгар сезона 2024 на 7 ночей:

• Турция – от 80 000 рублей на двоих (либо жуткая «четверка» на all, либо «трешка» на завтраках),
• Кипр – от 200 000 рублей на двоих (средние 2-3 звезды без питания).

Далее цена путевок распределяется примерно так (июль, на неделю, двое человек, вылет из Москвы):

	Турция	Кипр
3 звезды	от 80 000 рублей	—
4 звезды	от 120 000 рублей	—
5 звезд	от 155 000 рублей	—
«Пятерка» на все включено с хорошими отзывами	от 175 000 рублей	—

Найти тур >>

Да, пляжный отдых на Кипре туром, точнее, его небюджетность, не оправдать ничем. Но стОит упомянуть следующее:

1) Здесь меньше отелей. Например, 5* на all inclusive, из последней строки в таблице, всего 16. А в Турции их больше 250! Слабая конкуренция. В том числе и в концепции «все включено» – она только-только развивается.

2) Нет недо-звездных отелей. Ну, знаете, эти турецкие эконом- и премиум- «четверки». На Кипре гостиницы твердо соответствуют своему рейтингу. Более того, в местных 1-2 звездах даже не страшно ночевать 🙂

3) На остров часто ездят самостоятельно. Потому что выбор апартов/гестхаусов шире.

Курорты, где дешевле:

• Кемер, Алания, Мармарис
• Ларнака и Пафос

Самостоятельный отдых на Кипре

Что выбрать – путевку или собственноручную бронь всего и вся? Для себя я поняла: решение упирается в 1) стоимость (надо сравнивать), 2) экономию времени (выигрывает тур), 3) тип отдыха (активный или лежачий).

Разберем «самостоятельный» Кипр на части (7 дней в июле, на двоих, в Ларнаку):

• Авиабилеты на Авиасейлс – 35 000 рублей за рейс с пересадкой в Ереване из Москвы. Из Еревана мы добирались авиакомпанией WizzAir, прямой рейс и недорогой перелет.

• Трансфер из аэропорта и обратно – 6-10 евро (автобус #425) ≈ 600-1000 рублей.
• Страховка (я беру на Cherehapa) – от 1000 рублей на двух человек.
• Жилье – здесь рекомендую Островок — все варианты с Букинга можно найти здесь. Принимает российские банковские карты. За 40 000 рублей в сезон (на неделю) можно снять симпатичную квартирку, особенно в Ларнаке. Но если вам нужен простор для выбора, посмотрите еще и на агрегаторе Хотеллук.
• Аренда машины на сервисе Localrent (российские карты ✅) на весь срок – 150 евро (25 евро в день) ≈ 15 000 рублей, и 100 евро за бензин ≈ 8500 рублей. Мы брали машину на 10 дней, объездили весь остров. Поэтому если у вас есть водительские права — очень рекомендуем!

Итого: 110 000 рублей с арендой авто. Вроде бы цены не пробивают потолок. Но все зависит от авиабилетов.

Цены на еду

Завтраки (все включено) в одном из отелей Турции

Если в Турцию турист едет на all inclusive, и траты в угоду желудку составят максимум два похода в местное кафе и лоток клубники на рынке, то на Кипре гастрономические дела обстоят иначе.

Отель, скорее всего, будет на завтраках (bb), либо на полупансионе (hb), либо вовсе без питания. Обычно в отеле можно докупить какой-либо прием пищи:

• Завтраки ≈ 10 евро на человека
• Обед или ужин ≈ 20 евро
• Напитки на ужин (на hb и fb они платные): бутылка воды ≈ 2.5 евро, стакан чая ≈ 2 евро.

Цены на еду и продукты в Турции и на Кипре – 2024:
1 лира = 3 рубля, 1 евро = 97 рублей

	Турция	Кипр
В кафе
Поход на двоих без напитков (2 блюда и стартер)	400-500 лир (12-15 евро)	25-35 евро
Мясное блюдо	200–300 лир (5-9 евро)	6-15 евро
Салат	80-100 лир (3-4 евро)	4-9 евро
Местное пиво, 0.5	60 лир (2 евро)	2-2.5 евро
Кофе (турецкий и кипрский, соответственно)	60 лир (2 евро)	2-2,5 евро
Продукты в магазине
Бутылка воды, 1.5 л	7 лир (0.2 евро)	0.5-1 евро
Яйца	60 лир (2 евро)	2-3 евро
Чипсы Lay’s	30 лир (1 евро)	1.5 евро
Кола, 2.5 л	45 лир (1.4 евро)	2 евро
Авокадо, шт	20 лир (0.6 евро)	1-1.5 евро
Арбуз, кг	25-30 лир (0.8 евро)	1-1.2 евро
Красное вино	от 250 лир (от 8 евро)	5-10 евро
Пиво местное, 0.5	60 лир (2 евро)	1,3 евро

Где лучше еда? И там, и там она привычная и понятная, основу составляют мясо, овощи, тесто/хлеб. Но если в первой – все «свое» восточное, то кипрская кухня – это смесь греческой и турецкой. Примечательно, что на Кипре в кафе-ресторанах чаще подают свинину и курицу, в Турции – говядину и баранину.

Экскурсии и достопримечательности

Наша поездка в Аланию (вид с крепости) / На 1 день ездили экскурсией
в аквапарк Легенда в Белеке

Турция.

• Экскурсии от туроператора ≈ 30-50 долларов

В Турции – всего понемногу. И исторические достопримечательности, и природные, и развлекалки в виде аквапарков, спа и рафтинга. Если выбрать хороший отель, то за его пределы можно вообще не выходить. Анимация и для взрослых, и для детей – сильная сторона Турции.

Приведу расценки на самые популярные экскурсии для Анталийского побережья (из уличных агентств):

• Памуккале – белоснежные каскады из соли – $55
• Каппадокия на автобусе – $65
• Хамам – $25
• Аквапарк the Land of Legends – $75-$90
• Обзорка по Анталье – $35-$40
• Святыня в Демре, античная Мира и Кекова – $35-$40
• Рафтинг – $25-$30
• Круиз на пиратской лодке (для детей) – $20-$35

Развалины на Кипре

Кипр.

• Экскурсии от туроператора ≈ 40-70 евро

На Кипре – либо любоваться на горы, мысы, обрывы, бухты, водопады, либо благоговеть перед монастырями. Здесь не так чувствуется экскурсионный бум, потому что гораздо востребованнее самостоятельные передвижения по местным красотам – арендуешь машину, и вперед, куда «хотелки» велят. Тем более что сам остров компактный.

Представьте, что сейчас я подмигиваю и спрашиваю: а вы знали, что Турция = Северный Кипр? Да, чуть меньше половины острова – это турецкие территории. Есть и экскурсия из Турции на Кипр на пароме. Судно отходит из города Ташуку (3 часа от Алании), следует до портового города Гирне — 3.5 часа в пути.

Что посмотреть на экскурсии? Хотя как экскурсия – на Северный Кипр все же едешь самостоятельно:

• Древний город Гирне. Как только сходите с парома, вы словно попадаете в открытку: по одну сторону городка – горы, а по другую – море. Фото получатся что надо из любой точки! Посетите Киренийский замок, где главный экспонат – старое торговое судно. Здесь можно увидеть путь развития культуры на Кипре: предметы искусства, иконы, винные амфоры.
• Руины Саламина. Говорят, что город посотрили сразу после Троянской войны. Один из самых больших античных амфитеатров, статуи и колонны – величие чувствуется и сейчас, а что же было в расцвет эпохи древней Греции?

Так что, для тех путешественников, кто так и не смог определиться, куда лучше поехать: в Турцию или на Кипр, есть возможность посетить обе страны.

Отдых с детьми — Кипр или Турция?

Однозначно, для первой поездки с ребёнком – или для отдыха с дитем возраста от «умеет ходить» до «осенью в первый класс» – больше подходит Турция. Детский сервис здесь очень развит: в отелях для маленьких курортников представлено свое меню, услуги няни, игровые комнаты, аквапарки, детские дискотеки. На Кипре такой набор услуг для детей далеко не везде (помните, «пятерок» на олл всего 16?).

А вот Турция или Кипр с детьми постарше – вопрос сложнее. С одной стороны, природа на Кипре несравнима с Турцией. Плюс, чистейшие золотистые пляжи и урожай фруктов круглый год. С другой стороны, кипрский минус – преобладание типа питания завтрак/ужин и запредельно дорогой all inclusive. С ребенком вы навряд ли часто сможете обедать вне отеля, поэтому система с 24-часовым шведским столом как нельзя кстати.

Лучшие курорты и отели для детей:

• Сиде, Белек, Алания.
  По отелям:

✓ 5* Ali Bey Park (Сиде, стоимость от 370 000 рублей за 7 ночей в разгар сезона)
✓ 5* Sueno Hotels Beach Side (Сиде, стоимость от 235 000 рублей за 7 ночей в разгар сезона)
✓ 5* Papillon Belvil Hotel (Белек, стоимость от 350 000 рублей за 7 ночей в разгар сезона)
✓ 5* Labranda Alantur (Аланья, стоимость от 194 000 рублей за 7 ночей в разгар сезона)

• Айя-Напа, Протарас, Лимассол.
  По отелям:

✓ 4* Atlantica Miramare Beach
✓ 4* A Marismare Apartments
✓ 4* Tsokkos Paradise Village

Пляж на Кипре

Где отдых безопаснее?

Лететь в Турцию вполне безопасно. Единственное, на что можно напороться – это 1) на обсчет невнимательного туриста официантом или водителем в долмуше; 2) на жуткий солнечный ожог при отсутствии spf. Так, кстати, вычисляются наши соотечественники на любом курорте мира. Не будьте как раки-Василии, отмахивающиеся от назойливо предлагаемых женой тюбиков, пользуйтесь солнцезащитой. Оно – солнце – печет уже с мая.

Ну, а если вас страшит близость Турции к Сирии, то тут, увы, ничем не утешить – Кипр тоже сосед последней. Между ними даже поменьше километров будет. На острове спокойно, а сами киприоты – честные, добродушные, не стремятся нажиться на иностранце.

Вообще, у нас есть статья про самые безопасные страны для туристов, где они сравниваются по параметрам преступности, санитарии и угрозы стихийных бедствий. Не знаю, стОит ли туда заглядывать, потому что Турция — в явных аутсайдерах. А с Кипром все гораздо лучше, близко к первой десятке.

Пляжный отдых и море

Основные отличия пляжей – на Кипре песок более золотого цвета. В Турции он темноватый, с примесью серого.

К тому же, если в Турции береговая линия принадлежит отелям, и каждый уважающий себя комплекс предлагает бесплатные лежаки своим постояльцам, то на Кипре пляжи общественные, за редким исключением. Поэтому за шезлонг (без зонта), турист, будь добр выложить 2-3 евро. Или лежи на полотенчике.

Кипр.

Вид на пляж Протараса, Кипр

• Песчаные пляжи – в Айя-Напе, Протарасе, Лимассоле (но здесь серый вулканический). Многие отмечены Голубым флагом (присваивается тем, где чище). Самые известные и красивые: Нисси бич (Айя-Напа), Макронисос (Айя-Напа), Ланда бич (Айя-Напа), Фиг Три Бэй (Протарас) и Маккензи бич (Ларнака), где самолеты заходят на посадку.
• Галечные пляжи – в Пафосе и местами в Ларнаке.

Турция.

А это уже песчаный пляж в городе Сиде

• За песчаными пляжами – в Сиде, Белек, Аланию, Анталью. В Кемере имеется единственный песчаный, но он общественный и без отелей – Moonlight Beach.
• Галька – она в Кемере (крупная), Мармарисе (поменьше), Бодруме. Мелкая, почти как песок, в Фетхие.

Транспорт и инфраструктура

Таблицы любят все. Поэтому — вот еще одна сравнительная:

	Турция	Кипр
Аренда авто/сутки	30 евро	25 евро
Цена бензина/литр	39 лир (1,2 евро)	1.3 евро
Особенности	—	Руль справа + серпантин, лучше брать автомат
Манера вождения	Хаотичная, с нарушениями правил	Спокойная
Велосипед на день	200 лир (7 евро)	10 евро
Билет в автобусе по городу	от 20 лир (0.5 евро)	1.5-2 евро

И в Турции, и на Кипре проще и дешевле забронировать машину заранее на сайте Localrent.com — он работает с местными прокатчиками.

Решили взять авто на рецепшн при отеле? Тогда минимальные 30 евро превратятся в 40. Не забудьте и про залог, такое практикуют и онлайн-сервисы, и агентства, и в отеле.

Отели: где лучше система все включено?

Завтраки все включено выше на фото из этого отеля — Side Royal Style

Безоговорочно, all inclusive лучше в Турции. На Кипре еще несколько лет назад и знать-не знали, что такое все включено и с чем его подавать. Да и сейчас интерпретируют концепцию по своему желанию.

• Отель на олл на Кипре не означает, что будет частный пляж. С большой вероятностью он окажется общественным и с платными лежаками.
• Анимация и огромные зеленые территории при отеле – вообще не конек острова.
• А вот что объединяет Турцию и Кипр – так это то, что в дешевых гостиницах вай-фай ловит только на рецепшн или в ресторане 🙂

Рекомендации по отелям Турции.

Подороже, чтобы точно не разочароваться:

• 5* Dobedan World Palace бывший Alva Donna World Palace (Кемер) – от 250 000 рублей за неделю на двоих
• 5* Granada Luxury Okurcalar (Алания) – от 215 000 рублей
• 5* Orka Lotus Beach (Мармарис) – от 231 000 рублей
• 5* Adalya Elite Lara Hotel (Анталья) – от 290 000 рублей
• 5* Acanthus & Cennet Barut Collection (Сиде) – от 340 000 рублей, отдыхали там лично, отзыв — по ссылке
• 5* Liberty Fabay (Фетхие) – от 285 000 рублей, тоже проверенный нами отель

Средние по цене:

• 5* Sealife Family Resort (Анталья) – от 198 000 рублей
• 5* Utopia World (Алания) – от 234 000 рублей
• 5* Queen’s Park Goynuk (Кемер) – от 182 000 рублей
• 5* Numa Bay Exclusive (Алания) – от 190 000 рублей

Бюджетный отдых (все — из наших и друзей поездок):

• 4* Flamingo Hotel (Алания) – от 147 000 рублей
• 4* Sun Beach Hill (Сиде) – от 132 000 рублей
• 4* Havana (Кемер) – от 140 000 рублей
• 4* Numa Konaktepe Hotel (Алания) – от 147 000 рублей
• 4* Artemis Princess (Алания) – от 128 000 рублей

А может быть вас заинтересуют новые отели Турции, открытые в 2024 году?

Отели на Кипре.

Те, кто был на Кипре из моих знакомых, советуют отели в Ларнаке – 3* Sveltos и 3* апарты Boronia.

Еще хорошенькие «трешки»:

• 3* Anesis (Айя-Напа)
• 4* Evalena Beach (Протарас) — раньше был тройкой, поэтому поставили пока что сюда

Приличные 4 звезды:

• 4* Nissi Beach Resort (Айя-Напа)
• 4* Sunrise Beach (Протарас)

И отличные «пятерки»:

• 5* Sunrise Pearl Hotel & Spa (Протарас)
• 5* Nissiblu Beach Resort (Айя-Напа)
• 5* Amathus Beach (Лимассол)
• 5* Parklane A Luxury Collection Resort & Spa (Лимассол)
• 5* Capo Bay (Пафос)

Что выбрать — Турция или Кипр? Итоги

Вид с холма на Протарас и подъем по лестинце к церкви / Канатная дорога и вид на пляж Клеопатра в Алании

Если вы не были нигде – начните с Турции. Осмотритесь, съездите на экскурсии (а то и машину арендуете :)), поймете, нравится ли вам отельный отпуск. Ну, а далее…

В Турцию, если:

• Отдыхаете с ребенком/детьми, которые везде лазают, прыгают и не способны усидеть на месте хотя бы полчаса.
• Жесткие рамки бюджета, и нужно подешевле.
• Повеселиться-потусить.
• Главные требования – песчаный пляж с шезлонгами, комфортный отель и ни намека на вопрос «где ужинаем сегодня?».

На Кипр, если:

• Обожаете погружаться в местную жизнь – кафешки, аренда машины, «дикие» нетуристические уголки природы.
• В приоритете красивое море и золотистые пляжи.
• Были и скучаете по Греции.
• Не любите восточный «хаос» и стремление угодить туристу и предпочитаете европейский сервис и размеренность.

Плюсы Кипра и Турции

Турция	Кипр
«Детский» сервис	Выше качество отелей – от 1 до 5 звезд
Недорогие туры и с вылетом почти из любого города РФ	Ненавязчивый сервис
Развитая инфраструктура отелей	Одни из самых чистых пляжей в Европе
Система «все включено»	Возможность полной самостоятельности
Местные только так болтают на русском

Минусы Кипра и Турции

Турция	Кипр
Огромное количество туристов в сезон	Высокая стоимость туров и отдыха
Навязчивый и немного «слащавый» сервис, лишь бы впарить-продать	О-о-очень жарко в июле и августе
«Отельный» формат отдыха, который сложно преодолеть	Почти нет классического «все включено»
Пекло с середины лета, но можно спастись на Эгейском побережье (Мармарис, Бодрум)	Нет авиасообщения с Россией

Копирование материалов разрешено только с обязательным указанием прямой, активной и открытой к индексации гиперссылки на howtrip.ru.